
Mettre la diversité culturelle à sa place
"Pour travailler avec des populations
appartenant à des cultures différentes de la notre il ne
suffit pas d’être généreux et ouvert d’esprit.
Spontanément, nous sommes ethnocentriques. Nous jugeons les situations
étranges à l’aune de nos propres critères culturels.
Spontanément nous voyons la différence avant de voir ce
qu’il y a de commun. Acquérir de nouvelles aptitudes demande
un certain entraînement. "
"Le Furet" - mai 2005